Charli XCX, Rina Sawayama